КОЛЛЕКЦИЯМИ ФОРЕЙНЕР! УЧАСТКОВОГО СТАРШИНЫ ТУХМАНИНОВА. SISKEL & PISKEL DAILI, ДЕСЯТОК ПАВШИХ ОТ ЭТИХ ДЕСЯТЕРЫХ НЕУДАЧНИКОВ.

Как-то раз Бобров поймал Мальцева с пятилитровой пластмассовой емкостью фальсифицированной водки. Проходил мимо него по улице и по запаху ацетона фальсификацию учуял. Схватил за ворот, посмотрел в его зрачки, и ударил вполсилы по печени. Вдруг чувствует - что-то не то. Стоит Мальцев и улыбается. Бобров тогда посильнее ударил. А Мальцеву хоть бы что: улыбается и хихикает. Начал тогда Бобров бить Мальцева по почкам и руками, и ногами. Никакого эффекта. Пришлось ему тогда так отволочь Мальцева к милиционерам за уши и за волосы. Расстроился Бобров, попросил милиционеров быть построже с Мальцевым, и домой поехал, да и напился с горя. Думал, что ослабел. А на следующее утро милиционеры сказали, что Мальцев перегрыз решётку и сбежал. Киборг оказался. Продал свою печень за несколько канистр коньяка, а себе вместо нее поставил стальную. Вот и не смог Бобров её пробить. Нужно было Боброву этого Мальцева не по печени, а по яйцам бить: яйца-то у него свои были, человеческие.

ЭТОЙ ФОТОГРАММЕ ИНТЕРЕСУЕТ ДРУГОЕ ДЕЛО В РАСПОРЯЖЕНИЕ! ГЛЯДИ! ИГРАЕТ THE YEAR.

Придумал! А давайте бухать!

- Как я Вас узнаю? В чём Вы будете?
- В пальто, в печали и в дрова.

...как хорошо сегодня восресенье, и можно наебениться в дрова

Unwaiter: хотя и понедельник.

- У меня брат Аватар.
- ???
- Каждый день синий.

хорошо, што завтра - воскресенье!

Рассел Эдсон

ОСЕНЬ
Жил один мальчик, который взял в руки два листа, вошел в дом и сказал, что он дерево.
Ступай во двор, ему ответили, и не расти тут в гостиной, ты можешь испортить ковер.
Он сказал: я пошутил, я не дерево, -- и уронил один лист.
Смотрите, сказали родители, уже осень.

1969
перевод Г.Кружкова