![[1]](https://svalko.org/data/2008_12_05_23_06_344103_1.gif){kind=link}
Говорят, в "Мимино" был такой эпизод, правда вырезанный в конечной версии:
В гостиничный лифт заходят Мимино (Вахтанг Кикабидзе) и его друг (Фрунзик Мкртчян). Вы ведь помните, как они выглядели? Кикабидзе - высокий, стройный грузин, с орлиным профилем и усами. Мкртчян - низенький, толстенький, неописуемой формы и размера нос, невыносимо скорбный взгляд.
В лифте с ними едут два японца - совершенно одинаковые - рост, лица, костюмы. Японцы с интересом рассматривают наших друзей, друзья молчат. Доехав до своего этажа, Кикабидзе и Мкртчян выходят.
Один японец поворачивается к другому и говорит :
"Все-таки, как же эти русские друг на друга похожи!" ...
шышкен
2013-03-24 22:19:27 #
бородааа
2016-10-12 03:53:24 #
Билять!
Совершенно точно помню, что видел такой эпизод.
Совершенно точно помню, что пателику.
Скорее всего не в фильме, тк фильм сам и не смотрел никогда, даже сюжета не знаю, только обрывки краем глаза. Но про японцев - на этом как-то заострили внимание.
Примерно в 90-х годах, где-то ближе к первой половине.
Помню закадровый голсовой перевод "хладнокровным" женским голосом: примерно "Эти русские все на одно лицо!"
Попробовал найти - не нашёл.
Зато нашёл утверждение, что этот эпизод мало того что не пошёл в релиз, так ещё и НЕ БЫЛ СНЯТ!
"Японцы - это легенда, успокаивает Данелия, их хотели снять, но не успели - гостиница сгорела."
http://forum.arjlover.net/archive/index.php/t-6512.html
Ну охуеть теперь!
Хотя... Данелия болел в тот день, наверное... ))
Совершенно точно помню, что видел такой эпизод.
Совершенно точно помню, что пателику.
Скорее всего не в фильме, тк фильм сам и не смотрел никогда, даже сюжета не знаю, только обрывки краем глаза. Но про японцев - на этом как-то заострили внимание.
Примерно в 90-х годах, где-то ближе к первой половине.
Помню закадровый голсовой перевод "хладнокровным" женским голосом: примерно "Эти русские все на одно лицо!"
Попробовал найти - не нашёл.
Зато нашёл утверждение, что этот эпизод мало того что не пошёл в релиз, так ещё и НЕ БЫЛ СНЯТ!
"Японцы - это легенда, успокаивает Данелия, их хотели снять, но не успели - гостиница сгорела."
http://forum.arjlover.net/archive/index.php/t-6512.html
Ну охуеть теперь!
Хотя... Данелия болел в тот день, наверное... ))
2016-10-12 04:00:41 #
когда меня пичкали Доктором Китотута?, йа тоже явственно помнил видеоряд джвух серий, и чшто смотрел их пателеку очень давно (патамушта я с тех пор телек нисматрелый) и не мог их видеть, их сняли гораздо пожже, чем я рассталсо с еле видением. Психи хихитрия чшто-та гаварит попо вводу эффекта дежавю. Матрецо, впрочем, тожы.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D1%8E
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D1%8E
2016-10-12 04:25:05 #
В том то и дело, что мне на этого мимино было абсолютно похеру всю жизнь и даже сейчас. Так что дорисовать в воображении мне неоткуда. Тем более, что в памяти у меня ничего не осталось кроме факта, что эпизод был (виденный вдецтве пателику и пересказываемый родителями друг-другу), что он "много смешно", хотя в те годы я не особо пони мал, почему, и что японцы былы переведены закадровым женским голосом (это я никак придумать не мог).
Так что инфа 90% - эпизод таки сняли, и он сохранился (или пересняли?), и была какая-то передача пателику "про фильм", которая, судя по охвату, либо шла в очень популярное время, либо не один раз, и в которой этот эпизод показывали обособленно, заострив на нём внимание.
Ну или кто-то спёр эту идею и использовал в каком-то другом фильме.
А вообще - хороший повод опросить знакомых, "заставших СССР".
Так что инфа 90% - эпизод таки сняли, и он сохранился (или пересняли?), и была какая-то передача пателику "про фильм", которая, судя по охвату, либо шла в очень популярное время, либо не один раз, и в которой этот эпизод показывали обособленно, заострив на нём внимание.
Ну или кто-то спёр эту идею и использовал в каком-то другом фильме.
А вообще - хороший повод опросить знакомых, "заставших СССР".
2016-10-12 10:29:35 #
увгн Рвун павторяица, што видел в Мимено джвух японцэв с жэнской пиревотчицой.
хотя епезот навернека из джругова фильма - нопремер кенофильм про Кролекова годный вареант джля такой сцэны. Правдо я не смотрел. Вот бы кто посматрел и нам бы роскозал.
хотя епезот навернека из джругова фильма - нопремер кенофильм про Кролекова годный вареант джля такой сцэны. Правдо я не смотрел. Вот бы кто посматрел и нам бы роскозал.
2016-10-12 10:42:11 #
я кстате один рас смотрел кенофильм, там джва такие Кекабитдээ и Мокрчян в левте ехоле и вышле
а в левте осталезь джва епонца и один гаварит жэнским голасом "этирусские все на одно летсо"
эта вапще абаржака была! они жэ не руские! Кекабитдээ и Мокрчян! аххаха! хоть и наодно летцо, но они жэ из джругой республике преехоле на сьомки фильма спецально! вапще было смишно многа про недалёки японски ум, даром што плэеры сони придумале.
а в левте осталезь джва епонца и один гаварит жэнским голасом "этирусские все на одно летсо"
эта вапще абаржака была! они жэ не руские! Кекабитдээ и Мокрчян! аххаха! хоть и наодно летцо, но они жэ из джругой республике преехоле на сьомки фильма спецально! вапще было смишно многа про недалёки японски ум, даром што плэеры сони придумале.
2016-10-12 18:22:43 #
Со мной постоянно такая фигня.
То кино ищу, которое никто не видел.
То мотивчик пестни знаю, ищу 5 лет, а оный песенко выпустили только в 2013 году малоизвестная какая-то европейская рок группа.
Или вот подумываю придумать чонить мощное, типа сужет джля реалезацыы в комегс или рассказ, а потом узнаёшь с удивлением, что оный сужет давно уже как написан каким-то неизвестным пейсателем, которого отродясь никогда не читал и не слыхивал о оном...
Или еще мистика.
Типа идёшь такой и думаешь "ощабе робокопа старенького глянуть!", или про концепцию крепления мяса к металическому скелету терминатора и можно было бы сделать корову-терминатора или собаку нопремер? как зочем?, фермеров пугать! И думаешь, а на след день или через день ХУЯК и повторяют по телеку робокопа или терминатора.
Помню на ЯПпе чел был-исполнитель добрых жыланий.
мол о чом подумает то и сбудетса.
народ в камменты писалый ему кто про чо.
Но грят работаэ по малому (ну не владычицой морскою или там чимадан с 8,5 миллиардов рублей....хотя мож тот полковник тоже загадал?)
А быт, работа хорошая, верную бабубы/мужикабы, сабаку, мороженко, хорошепогоде...
нипанятна.
самавнушене!11111111илине?
То кино ищу, которое никто не видел.
То мотивчик пестни знаю, ищу 5 лет, а оный песенко выпустили только в 2013 году малоизвестная какая-то европейская рок группа.
Или вот подумываю придумать чонить мощное, типа сужет джля реалезацыы в комегс или рассказ, а потом узнаёшь с удивлением, что оный сужет давно уже как написан каким-то неизвестным пейсателем, которого отродясь никогда не читал и не слыхивал о оном...
Или еще мистика.
Типа идёшь такой и думаешь "ощабе робокопа старенького глянуть!", или про концепцию крепления мяса к металическому скелету терминатора и можно было бы сделать корову-терминатора или собаку нопремер? как зочем?, фермеров пугать! И думаешь, а на след день или через день ХУЯК и повторяют по телеку робокопа или терминатора.
Помню на ЯПпе чел был-исполнитель добрых жыланий.
мол о чом подумает то и сбудетса.
народ в камменты писалый ему кто про чо.
Но грят работаэ по малому (ну не владычицой морскою или там чимадан с 8,5 миллиардов рублей....хотя мож тот полковник тоже загадал?)
А быт, работа хорошая, верную бабубы/мужикабы, сабаку, мороженко, хорошепогоде...
нипанятна.
самавнушене!11111111илине?