Разминка. Для всех.
Говорим фразу “Веселушка-Мэри, выходи за меня замуж!”
Итак:
Merry Mary marry me.
Повторяем до тех пор пока не сможем воспроизвести фонетическое различие.
Первый урок, английский для начинающих:
“Три ведьмы разглядывают трое часов “Свотч”. Какая из ведьм разглядывает какие часы?”
Теперь по английски!
Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which swatch watch?
Второй урок, английский для продвинутых учеников:
“Три ведьмы-трансвеститки разглядывают три кнопочки на часах “Свотч”. Какая из ведьм-трансвеститок разглядывает какую кнопочку на часах “Свотч”?”
Теперь по английски!
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?
Третий и последний урок, английский для абсолютных профессионалов:
“Три швейцарских ведьмы-сучки, желающих изменить свой пол, разглядывают три кнопочки на часах “Свотч”. Какая из швейцарских ведьм-сучек, желающих изменить свой пол, разглядывает какую кнопочку на часах
“Свотч”?”
Теперь по английски!
Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch, which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?
ЫНГЭ
2009-11-16 01:50:56 #
тэг былотут
2009-11-16 07:50:32 #
«Shi Shi shi shi shi»
Shishi shishi Shi Shi, shi shi, shi shi shi shi.
Shi shishi shi shi shi shi.
Shi shi, shi shi shi shi shi.
Shi shi, shi Shi Shi shi shi.
Shi shi shi shi shi, shi shi shi, shi shi shi shi shishi.
Shi shi shi shi shi shi, shi shishi.
Shishi shi, Shi shi shi shi shishi.
Shishi shi, Shi shi shi shi shi shi shi.
Shi shi, shi shi shi shi shi, shi shi shi shi shi.
Shi shi shi shi.
Shishi shishi Shi Shi, shi shi, shi shi shi shi.
Shi shishi shi shi shi shi.
Shi shi, shi shi shi shi shi.
Shi shi, shi Shi Shi shi shi.
Shi shi shi shi shi, shi shi shi, shi shi shi shi shishi.
Shi shi shi shi shi shi, shi shishi.
Shishi shi, Shi shi shi shi shishi.
Shishi shi, Shi shi shi shi shi shi shi.
Shi shi, shi shi shi shi shi, shi shi shi shi shi.
Shi shi shi shi.
2009-11-16 07:51:34 #
«Ши Ши ши ши ши» — стихотворение на классическом китайском языке, написанное в шутку знаменитым китайским лингвистом Чжао Юаньжэнем (??? Zhao Yuanren). Название можно перевести как «История про то, как человек по фамилии Ши поедал львов». Все 92 слога стихотворения читаются как ши в одном из четырёх тонов.
《施氏食獅史》
石室詩士施氏, 嗜獅, 誓食十獅。
氏時時適市視獅。
十時, 適十獅適市。
是時, 適施氏適市。
氏視是十獅, 恃矢勢, 使是十獅逝世。
氏拾是十獅屍, 適石室。
石室濕, 氏使侍拭石室。
石室拭, 氏始試食是十獅。
食時, 始識是十獅, 實十石獅屍。
試釋是事。
《施氏食獅史》
石室詩士施氏, 嗜獅, 誓食十獅。
氏時時適市視獅。
十時, 適十獅適市。
是時, 適施氏適市。
氏視是十獅, 恃矢勢, 使是十獅逝世。
氏拾是十獅屍, 適石室。
石室濕, 氏使侍拭石室。
石室拭, 氏始試食是十獅。
食時, 始識是十獅, 實十石獅屍。
試釋是事。
2009-11-16 07:55:16 #
2009-11-16 08:21:47 #
- If a woodchuck could chuck wood,
How much wood would a woodchuck chuck, If a woodchuck could chuck wood?
- A woodchuck would chuck as much wood
as a woodchuck could chuck if a woodchuck could chuck wood.
How much wood would a woodchuck chuck, If a woodchuck could chuck wood?
- A woodchuck would chuck as much wood
as a woodchuck could chuck if a woodchuck could chuck wood.
2009-11-16 08:56:08 #
про Мерри Мэри мэрри ми не было - спасибо,
нас еще учили
"weather.
Whether the weather be fine
Or whether the weather be not
Whether the weather be cold
Or whether the weather be hot
We'll weather the weather
Whatever the weather
Whether we like it or not."
нас еще учили
"weather.
Whether the weather be fine
Or whether the weather be not
Whether the weather be cold
Or whether the weather be hot
We'll weather the weather
Whatever the weather
Whether we like it or not."
2009-11-16 13:04:25 #
-How much wood would a woodchuck chuck, If a woodchuck could Chuck Norris?
-All of it.
-All of it.
![[1]](https://svalko.org/data/2008_12_05_23_06_344103_1.gif){kind=link}
2009-11-17 16:01:13 #
Про Сиси-Ши-Ши-Амуре и львов.
Сиси-Ши-Ши-Амуре, зависимым от львов, лев присягу продовольствием 10.
Время от времени, как фитнес Льва города.
10:00, 10 львов соответствующего города надлежащее.
Да, фитнес-Амурского соответствующего города.
как и 10 львов, полагаются векторный потенциал, так что смерть 10 львов.
Забрать труп 10 льва, надлежащего каменные палаты.
Shishi мокрой, так каменных Ши Ши камере.
Сиси-Ши, только попробуйте съесть лев 10.
Продукты питания, только знания 10 львов, 10 львов действительно мертв.
Судебная это вопрос интерпретации.
Сиси-Ши-Ши-Амуре, зависимым от львов, лев присягу продовольствием 10.
Время от времени, как фитнес Льва города.
10:00, 10 львов соответствующего города надлежащее.
Да, фитнес-Амурского соответствующего города.
как и 10 львов, полагаются векторный потенциал, так что смерть 10 львов.
Забрать труп 10 льва, надлежащего каменные палаты.
Shishi мокрой, так каменных Ши Ши камере.
Сиси-Ши, только попробуйте съесть лев 10.
Продукты питания, только знания 10 львов, 10 львов действительно мертв.
Судебная это вопрос интерпретации.
2009-11-17 22:11:09 #
В инете вот че выловил:
Двухсотвосьмидесятивосьмимиллиметровый 38 буква
Четырехсотвосьмидесятивосьмимиллиметровый 41 буква
Тысячачетырехсотвосьмидесятивосьмимиллиметровый 47 буква
и т.д.
"метоксихлордиэтиламинометилбутиламиноакридин" (44 буквы, химическое вещество, другое название — акрихин),
«восьмидесятивосьмимиллиметровое» (31 букв, ствол орудия),
«рентгеноэлектрокардиографического» (33 буквы, самое длинное русское слово зарегистрированное в «Книге рекордов Гиннеса»)
-----------------------------------------
Английский:
Supercalifragilisticexpialidocious : 34 буквы (нашел в Оксфордском словаре)
Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis : 45 букв (название болезни)
TAUMATA*WHAKA*TANGI*HANGA*KOAUAU*O*TAMATEA*TURIPUK AKA*PIKI*MAUNGA*HORO*NUKU*POKAI*WHENUA*KITANA*TAHU :85 букв ( Холм в Новой Зеландии)
2. Французский :
ANTICONSTITUTIONNELLEMENT : 25 букв (противоречащий конституции)
3. Испанский :
ELECTROENCEFALOGRAFISTAS : 24 буквы (инструмент )
4. Датский:
HOTTENTOTTENTENTENTENTOONSTELLINGEN : 35 букв
5. Немецкий:
Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgaben- übertragungsgesetz
(слово- монст, состоящее из 63 букв, 20 слогов,и 10 отдельных слов. Все это для того, чтобы обозначить закон, связанный с Британской говядиной (Rindfleisch) и болезнью Коровье Бешенство "mad cow disease." )
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwyll-llantysiliogogogoch - название города в Уэльсе.
antidisestablishmentarianism - термин английский
NEBEPRISIKISKIAKOPUSTELIAUJANCIUOSIUOSE (39 букв) - литовское слово, обозначающее мужчин, которые больше не могут добывать для себя достаточное количество дерева
ÇEKOSLOVAKYALILASTIRAMADIKLARIMIZDANMISINIZ (43 буквы) - в Турецком языке выражение, примерно значающее: ты тот человек, которого нельзя сделать Чехословаком.
DONAUDAMPFSCHIFFAHRTSELEKTRIZITAETENHAUPTBETRIEBSW ERKBAUUNTERBEAMTENGESELLSCHAFT (80 букв)- Немецкое слово. Это название какого - то клуба довоенного.
В шведском:
NORDÖSTERSJÖKUSTARTILLERIFLYGSPANINGSSIMULATORANLÄ GG-
NINGSMATERIELUNDERHÅLLSUPPFÖLJNINGSSYSTEMDISKUSSIO NS-
INLÄGGSFÖRBEREDELSEARBETEN (130 букв)
hyppopotomonstrosesquippedaliophobia (36) - патологическая боязнь произнесения длинных слов
Самое длинное официальное слово в английском языке имеет 1,913 букв и является элементом к химической формуле C1289H2051N343O375S8: Methionylglutaminylarginyltyrosylglutamylserylleucylphenylalanylalanylglutaminyl
leucyllysylgl utamylarginyllysyglutamylgycylalanylphenylalanylvalylprolylphenylalanylvalylthre
onylleucylgl ycylaspartylprolylglycyllisoleucylglutamylglutaminylserylleucyllysylisoleucylasp
artylthreonylleu cylisoleucylglutamylalanylglycylalanylaspartylalanylleucylglutamylleucylglycylis
oleucylprolylph enylalanylserylaspartylprolylleucylalanylaspartylglycylprolylthreonylisoleucylgl
utaminylaspara ginylalanylthreonylleucylarginylalanylphenylalanylalanylalanylglycylvalylthreony
lprolylalanylgl utaminylcysteinylphenylalanylglutamylmethionylleucylalanylleucylisoleucylarginyl
glutaminyllys ylhistidylprolylthreonylisoleucylprolylisoleucylglycylleucylleucylmethionyltyros
ylalanlylasparagi nylleucylvalylphenylalanylasparaginyllysylglycylisoleucylaspartylglutamylphenyla
lanyltyrosylal anylglutaminylcysteinylglutamyllysylvalylglycylvalylaspartylsrylvalylleucylvalyl
alanylaspartylv alylprolylvalylglutaminylglutamylserylalanylprolylphenylalanylarginylglutaminyla
lanylalanylleu cylarginylhistidylasparaginylvalylalanylprolylisoleucylphenylalanylisoleucylcyst
einylprolylprolyl aspartylalanylaspartylaspartylaspartylleucylleucylarginylglutaminylisoleucylalan
ylseryltyrosylg lycylarginylglycyltyrosylthreonyltyrosylleucylleucylserylarginylalanylglycylvaly
lthreonylglycylal anylglutamylasparaginylarginylalanylalanylleucylleucyllysylglutamyltyrosylaspara
ginylalanylal anylprolylprolylleucylglutaminylglycylphenylalanylglysylisoleucylserylalanylprol
ylaspartylgluta minylvalyllysylalanylalanylisoleucylaspartylalanylglycylalanylalanylglycylalanyl
isoleucylserylgl ycylserylalanylisoleucylvalyllysylisoleucylisoleucylglutamylglutaminylhistidylas
paraginylisoleuc ylglutamylprolylglutamyllysylmethionylleucylalanylalanylleucyllysylvalylphenylal
anylvalylgluta minylprolylmethionyllysylalanylalanylthreonylarginylserine Простое название белка
Самая длинная аббревиатура "SKOMKHPHKJCDPWB" - начальные буквы малайского названия кооперативной компании, осуществляющей денежные операции. А самая длинная аббревиатура в России состоит из 55 символов. НИИОМТПЛАБОПАРМБЕТЖЕЛБЕТРАБСБОРМОНИМОНКОНОТДТЕХСТРОЙМОНТ
Самый длинный заголовок научной статьи на немецком языке содержал 45 слов, самым длинным словом в названии было то, что в переводе на русский требует трёх: десульфуризАция отходящего газа.
Самые длинные названия книг, как это ни странно - названия трудов по проблемам секса. Muliebria Historico-Medico, hoc est Partium Genitalium Muliebrium Consideratio Physico-Medico-Forensis qua Pudendi Muliebris Partes tam externae, quam internae, scilicet Uterus cum Ipsi Annexis Ovariis et Tubis Fallopianis, nec von Varia de Clitoride et Tribadismo, de Hymen et Nymphotomania seu Feminarum Circumsisione et Castratione selectis et curiosis observationibus traduntur. A.D. Martino Schurigio, Physico Dresdensi. По-моему, если набораться мужества на прочтение самого названия, то мужества на прочтение самой книги, и уж тем более, на применение полученных знаний, усилий вряд ли хватит! Кстати, в английском языке есть пословица, которую можно перевести как «Длинное название - признак идиота», которая соответствует нашему «краткость - сестра таланта».
Город с самым длинным названием - это Бангкок, столица Таиланда. Если не сломать язык - можно прочесть его полное официальное название на тайском языке: Krungthepmahanakhon Amornrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharat Ratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphiman Awatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit. ("Город ангелов, великий город, резиденция изумрудного Будды, неприступная крепость, великая столица мира, одаренная девятью драгоценными камнями и изобилующая великолепными королевскими дворцами, напоминающими райские жилища, из которых правит олицетворение Бога, Город, дарованный богом Индрой и построенный Висанукамом", - всего 167 букв)
В книге рекордов Гиннеса есть раздел, посвященный необычным фамилиям. К примеру, корейская фамилия О - одна из самый коротких, а фамилия Zzzzzzzzzzра находится в конце любого телефонного справочника.. Английская фамилия Фэншо - это самая длинная английская фамилия (17 букв).
"Прекрасный аромат моего дома, расположенного у жемчужной горы, возносится к глазам небесным" - эта фраза некоему господину Джодд (фамилия), живущему в Гонолулу, установить рекорд, поскольку она является его именем, самым длинным по написанию в мире.
Самым длинным англоязычным названием фильма с названием было: «Осуждение и убийство Жана Поля Марата, осуществленные пациентами Чарентонской психбольницы под руководством маркиза де Сада» (Великобритания, 1966). Самым длинным словом в названии фильма оказалось слово - «Шварцхунбраунхуншварцхунвайссхунротхунвайсс одер Пут-Путт» (ФРГ, 1967).
Самым длинным оказалось название кинотеатра, который был открыт во французском городе Бордо в 1902 году - «Лентилэлектропластикромомимоколизерпентограф».
Двухсотвосьмидесятивосьмимиллиметровый 38 буква
Четырехсотвосьмидесятивосьмимиллиметровый 41 буква
Тысячачетырехсотвосьмидесятивосьмимиллиметровый 47 буква
и т.д.
"метоксихлордиэтиламинометилбутиламиноакридин" (44 буквы, химическое вещество, другое название — акрихин),
«восьмидесятивосьмимиллиметровое» (31 букв, ствол орудия),
«рентгеноэлектрокардиографического» (33 буквы, самое длинное русское слово зарегистрированное в «Книге рекордов Гиннеса»)
-----------------------------------------
Английский:
Supercalifragilisticexpialidocious : 34 буквы (нашел в Оксфордском словаре)
Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis : 45 букв (название болезни)
TAUMATA*WHAKA*TANGI*HANGA*KOAUAU*O*TAMATEA*TURIPUK AKA*PIKI*MAUNGA*HORO*NUKU*POKAI*WHENUA*KITANA*TAHU :85 букв ( Холм в Новой Зеландии)
2. Французский :
ANTICONSTITUTIONNELLEMENT : 25 букв (противоречащий конституции)
3. Испанский :
ELECTROENCEFALOGRAFISTAS : 24 буквы (инструмент )
4. Датский:
HOTTENTOTTENTENTENTENTOONSTELLINGEN : 35 букв
5. Немецкий:
Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgaben- übertragungsgesetz
(слово- монст, состоящее из 63 букв, 20 слогов,и 10 отдельных слов. Все это для того, чтобы обозначить закон, связанный с Британской говядиной (Rindfleisch) и болезнью Коровье Бешенство "mad cow disease." )
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwyll-llantysiliogogogoch - название города в Уэльсе.
antidisestablishmentarianism - термин английский
NEBEPRISIKISKIAKOPUSTELIAUJANCIUOSIUOSE (39 букв) - литовское слово, обозначающее мужчин, которые больше не могут добывать для себя достаточное количество дерева
ÇEKOSLOVAKYALILASTIRAMADIKLARIMIZDANMISINIZ (43 буквы) - в Турецком языке выражение, примерно значающее: ты тот человек, которого нельзя сделать Чехословаком.
DONAUDAMPFSCHIFFAHRTSELEKTRIZITAETENHAUPTBETRIEBSW ERKBAUUNTERBEAMTENGESELLSCHAFT (80 букв)- Немецкое слово. Это название какого - то клуба довоенного.
В шведском:
NORDÖSTERSJÖKUSTARTILLERIFLYGSPANINGSSIMULATORANLÄ GG-
NINGSMATERIELUNDERHÅLLSUPPFÖLJNINGSSYSTEMDISKUSSIO NS-
INLÄGGSFÖRBEREDELSEARBETEN (130 букв)
hyppopotomonstrosesquippedaliophobia (36) - патологическая боязнь произнесения длинных слов
Самое длинное официальное слово в английском языке имеет 1,913 букв и является элементом к химической формуле C1289H2051N343O375S8: Methionylglutaminylarginyltyrosylglutamylserylleucylphenylalanylalanylglutaminyl
leucyllysylgl utamylarginyllysyglutamylgycylalanylphenylalanylvalylprolylphenylalanylvalylthre
onylleucylgl ycylaspartylprolylglycyllisoleucylglutamylglutaminylserylleucyllysylisoleucylasp
artylthreonylleu cylisoleucylglutamylalanylglycylalanylaspartylalanylleucylglutamylleucylglycylis
oleucylprolylph enylalanylserylaspartylprolylleucylalanylaspartylglycylprolylthreonylisoleucylgl
utaminylaspara ginylalanylthreonylleucylarginylalanylphenylalanylalanylalanylglycylvalylthreony
lprolylalanylgl utaminylcysteinylphenylalanylglutamylmethionylleucylalanylleucylisoleucylarginyl
glutaminyllys ylhistidylprolylthreonylisoleucylprolylisoleucylglycylleucylleucylmethionyltyros
ylalanlylasparagi nylleucylvalylphenylalanylasparaginyllysylglycylisoleucylaspartylglutamylphenyla
lanyltyrosylal anylglutaminylcysteinylglutamyllysylvalylglycylvalylaspartylsrylvalylleucylvalyl
alanylaspartylv alylprolylvalylglutaminylglutamylserylalanylprolylphenylalanylarginylglutaminyla
lanylalanylleu cylarginylhistidylasparaginylvalylalanylprolylisoleucylphenylalanylisoleucylcyst
einylprolylprolyl aspartylalanylaspartylaspartylaspartylleucylleucylarginylglutaminylisoleucylalan
ylseryltyrosylg lycylarginylglycyltyrosylthreonyltyrosylleucylleucylserylarginylalanylglycylvaly
lthreonylglycylal anylglutamylasparaginylarginylalanylalanylleucylleucyllysylglutamyltyrosylaspara
ginylalanylal anylprolylprolylleucylglutaminylglycylphenylalanylglysylisoleucylserylalanylprol
ylaspartylgluta minylvalyllysylalanylalanylisoleucylaspartylalanylglycylalanylalanylglycylalanyl
isoleucylserylgl ycylserylalanylisoleucylvalyllysylisoleucylisoleucylglutamylglutaminylhistidylas
paraginylisoleuc ylglutamylprolylglutamyllysylmethionylleucylalanylalanylleucyllysylvalylphenylal
anylvalylgluta minylprolylmethionyllysylalanylalanylthreonylarginylserine Простое название белка
Самая длинная аббревиатура "SKOMKHPHKJCDPWB" - начальные буквы малайского названия кооперативной компании, осуществляющей денежные операции. А самая длинная аббревиатура в России состоит из 55 символов. НИИОМТПЛАБОПАРМБЕТЖЕЛБЕТРАБСБОРМОНИМОНКОНОТДТЕХСТРОЙМОНТ
Самый длинный заголовок научной статьи на немецком языке содержал 45 слов, самым длинным словом в названии было то, что в переводе на русский требует трёх: десульфуризАция отходящего газа.
Самые длинные названия книг, как это ни странно - названия трудов по проблемам секса. Muliebria Historico-Medico, hoc est Partium Genitalium Muliebrium Consideratio Physico-Medico-Forensis qua Pudendi Muliebris Partes tam externae, quam internae, scilicet Uterus cum Ipsi Annexis Ovariis et Tubis Fallopianis, nec von Varia de Clitoride et Tribadismo, de Hymen et Nymphotomania seu Feminarum Circumsisione et Castratione selectis et curiosis observationibus traduntur. A.D. Martino Schurigio, Physico Dresdensi. По-моему, если набораться мужества на прочтение самого названия, то мужества на прочтение самой книги, и уж тем более, на применение полученных знаний, усилий вряд ли хватит! Кстати, в английском языке есть пословица, которую можно перевести как «Длинное название - признак идиота», которая соответствует нашему «краткость - сестра таланта».
Город с самым длинным названием - это Бангкок, столица Таиланда. Если не сломать язык - можно прочесть его полное официальное название на тайском языке: Krungthepmahanakhon Amornrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharat Ratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphiman Awatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit. ("Город ангелов, великий город, резиденция изумрудного Будды, неприступная крепость, великая столица мира, одаренная девятью драгоценными камнями и изобилующая великолепными королевскими дворцами, напоминающими райские жилища, из которых правит олицетворение Бога, Город, дарованный богом Индрой и построенный Висанукамом", - всего 167 букв)
В книге рекордов Гиннеса есть раздел, посвященный необычным фамилиям. К примеру, корейская фамилия О - одна из самый коротких, а фамилия Zzzzzzzzzzра находится в конце любого телефонного справочника.. Английская фамилия Фэншо - это самая длинная английская фамилия (17 букв).
"Прекрасный аромат моего дома, расположенного у жемчужной горы, возносится к глазам небесным" - эта фраза некоему господину Джодд (фамилия), живущему в Гонолулу, установить рекорд, поскольку она является его именем, самым длинным по написанию в мире.
Самым длинным англоязычным названием фильма с названием было: «Осуждение и убийство Жана Поля Марата, осуществленные пациентами Чарентонской психбольницы под руководством маркиза де Сада» (Великобритания, 1966). Самым длинным словом в названии фильма оказалось слово - «Шварцхунбраунхуншварцхунвайссхунротхунвайсс одер Пут-Путт» (ФРГ, 1967).
Самым длинным оказалось название кинотеатра, который был открыт во французском городе Бордо в 1902 году - «Лентилэлектропластикромомимоколизерпентограф».
2014-04-08 04:42:36 #
Самым коротким иллюстрированным приключенческим автобиографическим романом с элементами детектива является текстуализованная вокализация "бля в снег упал".