СВАЛКА! СВАЛКО!

Дуро 2004-11-05 16:31:29
Всего постов: 2075
Бород: 12
Рейтинг: +6|4|-14 = -11%

илунга (ilunga), на языке чилуба - человек, готовый простить любую обиду в
первый раз, стерпеть во второй, но никогда на третий
шлимазл (shlimazl) - хронический неудачник на идиш
радиукаж (radioukacz) - по-польски, связной, который работал на движение
сопротивления, находясь на советской стороне “железного занавеса”
наа (naa) - японское слово, используемое только в провинции Кансай для того,
чтобы подчеркнуть сказанное или выразить согласие
тахмам (altahmam) - по-арабски глубокая печаль
гезеллиг (gezellig) - уютный по-голландски
содад (saudade) - особая португальская тоска
селатхирупавар (selathirupavar) - определенный вид пренебрежения служебными
обязанностями по-тамильски
почемучка - по-русски человек, который задает слишком много вопросов
клошар (kloshar) - неудачник по-албански

взято на www.bychkoff.com

познавательно

vk гетшеет

? я чото п ЗАЧОТ КГ/АМ борода! МЕГАборода!

Ссылка на пост

Руслан 2004-11-05 16:39:16 #

и что?

Фантом 2004-11-05 16:45:22 #

Такое впечатление, что люди с каждым днём становятся всё тупее и тупее.
Кстати, http://dump.iof.ru/12618.html - индикатор показывает высшую степень опасности.

Дуро 2004-11-05 16:45:36 #

что что ?

Руслан 2004-11-05 16:58:03 #

к чему эти выдержки из словарей?

MakZ 2004-11-05 17:02:58 #

а к чему все посты на свалке?

Дуро 2004-11-05 17:32:26 #

каких словарей ?!

kdd 2004-11-05 23:41:20 #

клошар - это бомж по-французки

беспесды

BadMf 2004-11-09 13:29:58 #

Йопта! Ну чего на человека накинулись? Я вот, например, с детства все хотел узнать, что такое "шлимазл"! :)

Спасибо, Мегас, что объяснил!

astax 2004-11-09 14:01:24 #

КТО ЗДЕСЬ?

Дуро 2004-11-09 14:02:42 #

я не знаю кто такой здесь

kidd79 2004-11-09 14:42:52 #

Пляя..

Это "Список 10 самых трудных для адекватного перевода слов в мире" :)))

Шур 2004-11-09 16:17:00 #

Спасибо, кстати. Я не знал.